В книге Эдуарда Успенского "Общее собрание", том 10. "История о вурдалаках".
У старых родителей, герцога и герцогини, был сын. Когда он женился, родители оставили замок детям, а сами переселились в другой. С молодым герцогом остался старый слуга, который каждый день сажал на могилах предков чеснок.
Однажды, гуляя по замку, молодая жена увидела в одной из комнат портрет красивого мужчины. И мужчина на портрете ей улыбнулся.
— Сегодня я буду спать у этого портрета, — сказала герцогиня. Герцог согласился и лёг спать со своим слугой. Ночью они услышали жуткий крик. Вскочив, они бросились к герцогине. Она была мертва. В горле у неё темнели две дырки, из которых сочилась кровь.
— Это твои предки убили её, — сказал слуга, — ведь все они были вурдалаками. Я сажал на их могилах чеснок, а ты вырывал его. Теперь всегда ходи с чесноком, а на ночь ешь его!
На следующую ночь герцог спал один. В полночь он проснулся и увидел, что к нему приближается герцогиня в длинном белом платье, с распущенными волосами...
Она подошла к герцогу и стала протягивать к нему руки... Тут герцог вспомнил про чеснок, который ел вечером, дыхнул на герцогиню — и она исчезла.
Наутро герцог и слуга решили покинуть замок и вернуться к родителям. А в округе ещё несколько лет пропадали люди. Но затем всё успокоилось.
Там ещё много чего интересного есть (даже пересказ "Омена"). Но эта слэшная история такая забавная! А между тем Хеллоуин совсем скоро!