Быть или Не быть?.. (с)

[Доцент Ы.]

«Как важно быть серьёзным»
Комедия, Великобритания , 2002
Режиссер: Оливер Паркер
В ролях: Руперт Эверетт, Колин Фирт, Фрэнсис О’Коннор, Риз Уизерспун, Джуди Денч, Том Уилкинсон, Финти Уильямс
«Вслед за очаровательной картиной «Идеальный муж» талантливый режиссёр Оливер Паркер экранизировал ещё одну пьесу Оскара Уайльда, издавна восхищающую всех поклонников неподражаемого английского юмора. Что произойдет, если два блистательных британских джентльмена от скуки затеют рискованную и непредсказуемую игру в псевдонимы? Как, например, неотразимый Джек, заботливый опекун юной Сесили, приезжающий в Лондон, чтобы под именем Эрнест сделать предложение аристократке Гвендолин, и неутомимый ловкач Олги, предлагающий руку и сердце провинциалке Сесили также под именем Эрнест! Подобные забавы не проходят безнаказанно — скоро Гвендолин и Сесили узнают, что к ним сватается один и тот же мужчина! Назревает жуткий скандал, и теперь влюблённым ловеласам придется понять, как всё-таки важно хоть иногда быть серьезным…» (с)
Забавный факт: Американка Риз Уизерспун отрабатывала английский акцент для этой роли в то время, как ее тогдашний муж Райан Филлиппс пытался освоить шотландский для другого фильма. В результате их полуторалетняя дочь Ава заговорила на невообразимом языке. Бессменная «М» из «бондианы» оскароносная Джуди Денч снялась в картине вместе с дочерью Финти Уильямс. Именно она изображает героиню своей матери в молодости. (с)

небольшой ролик с пением Эверетта и Ферта

Как всегда, несколько вольное обращение с Каноном играет только на пользу экранизации. Находки создателей фильма, милые и остроумные, вполне в стиле комедий блистательного Уайльда. Например, музыкальные эпизоды (куда же Руперт Эверетт от них денется!), и всё то, что раскрывает образы прекрасных леди, настолько различных между собой: юная провинциалка Сесили, живущая в своих кокетливо-сказочных фантазиях, и эмансипированная девица Гвендолен, разъезжающая на автомобиле и делающая себе татуировку.
Риз Уизерспун, кстати, чудесна — трудно представить, кто, кроме неё, мог бы сыграть белокурую Уайльдовскую красавицу, "бело-розовый цветок яблони". (Не бесцветная же Скарлетт Йоханссон ("Хорошая женщина", экранизация "Веера леди Уиндермир"). Хотя в "Девушке с жемчужной серёжкой" Скарлетт вполне ничего, особенно в паре с тем же самым Колином Фертом).
И уж совсем приколен выход к хеппи-энду: Джек смотрит "Списки офицерского состава армии", чтобы узнать имя своего отца — а значит, и своё данное при рождении имя. "Я ведь всегда говорил, Гвендолен, что меня звать Эрнест, ведь правда? В конце-концов так и оказалось. Никем другим, кроме Эрнеста, я и не мог быть!" (с). Пока он и Гвендоллен восторгаются, леди Брэкнелл берёт книгу. "Монкрифф, Джек". "Дорогой племянник, вы, кажется, проявляете признаки легкомыслия ("Джек", jack, типа) — Напротив, тётя Августа, я, кажется, впервые в жизни понял, как важно быть серьёзным (earnest - серьёзный, Ernest - Эрнест)" (с).
Очень светлый и очень Уайльдовский фильм.

@темы: кино, экранизации, мнение автора может не совпадать с его мнением (с), Оскар Уайльд

Comments

[tes3m]

Я только "Идеального мужа "видела...

[Сёльве Линд]

tes3m Этого же режиссёра? И как тебе?

[tes3m]

Сёльве Линд Не знаю режиссера, просто там тоже Руперт Эверетт играл.
Мне не понравилось, как сюжет поменяли, но играют хорошо и говорят красиво.

[Сёльве Линд]

tes3m Я его видел как-то очень мельком, не помню. Они многое меняют, но вообще само по себе интересно и красиво, и не чувствуешь, что поиздевались над произведением, как иногда бывает даже при буквальном следовании первоисточнику.

[tes3m]

Сёльве Линд Ну, это верно. Я потом подробней напишу, а то отвлекают дела))