Незнаю. Просто из-за айсикью меня вообще выносит из инета, и приходится выключать и заново включать. А я не просвещён, меня нельзя так пугать, я нервничаю очень от таких вещей.
Его красочной неврастении подобало бы совмещаться с гением, но он был всего лишь светский дилетант.
dymavenok, во-первых, "по-беларуски" (это современный... *ёжится от подобного кощунства*... русифицированный беларуский) или русский вариант "по-белорусски", а во-вторых, да, это belaruskaja mova, только аутентичная, не современная. То есть белорусский язык до еретичного референдума от 1923 года, когда его русифицировали, уничтожив треть белорусского словарного запаса, заменив русскими словами, и заставив писать на кириллице вмето классичесого латинского алфавита. На самом деле белорусский язык мёртв, но я на нём chasam razmaûläju, tamu chto bäzmerña kahaju. Сёльве Линд, перевод: "спокойной ночи, я тоже".
Я личность творческая... Хочу - творю, хочу - вытворяю...
Randall Flagg, да вы на меня тоже не обижайтесь, хорошо? )) единственный белабело... представитель Белоруссии, с которым удалось пообщаться, был свидетелем на моей свадьбе ))
Его красочной неврастении подобало бы совмещаться с гением, но он был всего лишь светский дилетант.
Сёльве Линд, незачто) dymavenok, ничего страшного) *пытается не приходить в ярость* *нежным тоном* Очень Вас прошу и настоятельо рекомендую: никогда не называйте эту страну "Белоруссией". Это по-дилетантски, по-советски и просто грубо и неуважительно. Наша страна называется исключительно "Беларусь". Или "Республика Беларусь", если угодно. Но никак иначе, договорились?
Его красочной неврастении подобало бы совмещаться с гением, но он был всего лишь светский дилетант.
Сёльве Линд, не льстите мне) Просто я педант и ценю знания и эрудицию. На самом деле во мне очень мало беларуских кровей. Я, знаете ли, этнический поляк (50%) и немец (45%), а вот остальные 5% - это русский, литовец и беларус) Но всё-таки уважаю страну, где приходится жить, какой бы задницей Европы с диктатором во главе это ни была: прожил всё-таки здесь практически всю свою жизнь и привязался к getyjam mästiñam)
Я личность творческая... Хочу - творю, хочу - вытворяю...
Randall Flagg, что ж вы сразу и злиться... я всего лишь следую орфографическим нормам родного языка. Орфографический словарь признает верными оба варианта. Тем более, что в кандидатской диссертации того самого свидетеля оба варианта и встречались. А объяснить всегда и все можно спокойно, без агрессии.
Его красочной неврастении подобало бы совмещаться с гением, но он был всего лишь светский дилетант.
dymavenok, нет, поймите меня правильно, я злюсь на то, как Беларусь зарекомендовала себя у коммуняг, вовсе не на Вас (хотя невежество также грех). Но, видите ли, дело в том, что Ваш словарь ошибается, - это я могу Вам гарантировать, как гражданин этой страны. Поверьте, я-то уж немного лучше знаю, как правильно она называется. И здесь только один вариант, называнный мной выше: РБ либо Беларусь. Третьего теперь не дано.
Я личность творческая... Хочу - творю, хочу - вытворяю...
Randall Flagg, может быть оставим политический вопрос... тем более, что и коммуняк-то сейчас как таковых не осталось. А так... мы говорим на разных языках, посему разногласия неизбежны. Но стоит ли заострять на них внимание?
Я личность творческая... Хочу - творю, хочу - вытворяю...
Randall Flagg, может быть оставим политический вопрос... тем более, что и коммуняк-то сейчас как таковых не осталось. А так... мы говорим на разных языках, посему разногласия неизбежны. Но стоит ли заострять на них внимание?
Сёльве Линд, перевод: "спокойной ночи, я тоже".
белабело... представитель Белоруссии, с которым удалось пообщаться, был свидетелем на моей свадьбе ))dymavenok, ничего страшного)
*пытается не приходить в ярость*
*нежным тоном* Очень Вас прошу и настоятельо рекомендую: никогда не называйте эту страну "Белоруссией". Это по-дилетантски, по-советски и просто грубо и неуважительно. Наша страна называется исключительно "Беларусь". Или "Республика Беларусь", если угодно. Но никак иначе, договорились?
Но я думаю она не от грубости, а по неведению.
теперьне дано.И, если что, мы говорим на одном языке. Сами знаете благодаря кому